“Faro di speranza”: Ucraina e Russia firmano un accordo per l’esportazione di grano

ISTANBUL (AP) — La Russia e l’Ucraina hanno firmato venerdì accordi separati con la Turchia e le Nazioni Unite, aprendo la strada all’esportazione di milioni di tonnellate di grano ucraino, oltre a grano e fertilizzanti russi, ponendo fine a una situazione di stallo in tempo di guerra. Ciò ha minacciato la sicurezza alimentare in tutto il mondo.

L’accordo aiuterà l’Ucraina, uno dei principali panifici del mondo, ad esportare 22 milioni di tonnellate di grano e altri prodotti agricoli che sono rimasti bloccati nei porti del Mar Nero a causa dell’invasione russa.. Il segretario generale delle Nazioni Unite Antonio Guterres lo ha definito un “faro di speranza” per milioni di persone affamate che hanno dovuto affrontare enormi aumenti dei costi alimentari.

“L’accordo per consentire al grano di lasciare i porti del Mar Nero è a dir poco salvavita per le persone in tutto il mondo che stanno lottando per sfamare le loro famiglie”, ha affermato Robert Martini, direttore generale della Croce Rossa, sui prezzi dei generi alimentari negli ultimi sei mesi. Le graffette sono aumentate del 187% in Sudan, dell’86% in Siria, del 60% in Yemen e del 54% in Etiopia.

Il ministro della Difesa russo Sergei Shoigu e il ministro delle Infrastrutture ucraino Oleksandr Kubrakov hanno firmato accordi separati e identici con Guterres e il ministro della Difesa turco Hulusi Agar durante una cerimonia a Istanbul.

“Oggi c’è un faro nel Mar Nero”, ha detto Guterres. “Un faro di speranza, un faro di possibilità, un faro di sollievo in un mondo che ne ha più che mai bisogno.”

“Si superano le barriere, si mettono da parte le differenze e si apre la strada a un’iniziativa che serve gli interessi comuni di tutti”, ha detto agli ambasciatori russo e ucraino.

Guterres ha descritto l’accordo come senza precedenti tra le due parti in un sanguinoso conflitto. Erdogan ha detto che spera che l’iniziativa sia “una nuova svolta che rinnoverà la speranza per la pace”.

L’UE e il Regno Unito hanno subito accolto favorevolmente gli accordi.

“Questo è un passo importante negli sforzi per superare l’insicurezza alimentare globale causata dall’aggressione della Russia contro l’Ucraina”, ha affermato Joseph Borrell, capo della politica estera dell’UE. “Il suo successo dipende dall’attuazione rapida e in buona fede dell’accordo odierno”.

Il ministro degli Esteri britannico Liz Truss ha affermato che il suo paese ha apprezzato la Turchia e le Nazioni Unite per aver mediato l’accordo.

“Stiamo osservando le azioni della Russia che corrispondono alle sue parole”, ha detto Truss. “Per un ritorno permanente alla sicurezza globale e alla stabilità economica, (il presidente russo Vladimir) Putin deve porre fine alla guerra e ritirarsi dall’Ucraina”.

L’Ucraina è uno dei maggiori esportatori mondiali di grano, mais e olio di girasole, ma l’invasione russa del Paese e il blocco navale dei suoi porti hanno fermato le esportazioni. Parte del grano ucraino viene trasportato attraverso l’Europa su rotaia, strada e fiume, ma i prezzi di prodotti chiave come grano e orzo sono aumentati vertiginosamente durante i quasi cinque mesi di guerra.

Nonostante le sanzioni internazionali contro la Russia Le esportazioni di cibo non sono state prese di mira e la guerra ha interrotto le esportazioni di prodotti russi poiché le compagnie di navigazione e assicurazioni non volevano trattare con la Russia.

Guterres ha affermato che il progetto, noto come Black Sea Initiative, apre la strada a significative esportazioni commerciali di cibo dai tre principali porti ucraini di Odesa, Chernomorsk e Yuzhny.

“Ciò aiuterà a stabilizzare i prezzi alimentari globali, che erano a livelli record prima della guerra, un vero sogno per i paesi in via di sviluppo”, ha aggiunto Guterres.

L’accordo prevede il passaggio sicuro delle navi attraverso acque fortemente estratte. Sarà istituito un centro di coordinamento a Istanbul, composto da funzionari delle Nazioni Unite, turchi, russi e ucraini per monitorare le navi e dirigere il processo attraverso corridoi specifici. Le navi saranno controllate per assicurarsi che non portino armi.

Un alto funzionario delle Nazioni Unite ha affermato che le navi mercantili utilizzeranno i “canali sicuri” identificati dall’Ucraina quando entreranno e usciranno dai porti e saranno pilotate da piloti ucraini. Il piano non prevede lo sminamento nelle acque territoriali ucraine, che ritarderebbe il processo.

Le navi militari non saranno utilizzate come forze di sicurezza, ma i macchinari per lo sminamento saranno in attesa “se saranno necessari controlli periodici” per rotte sicure, ha affermato il funzionario.

Le navi che entrano nei porti ucraini vengono ispezionate da squadre di ispezione. Coinvolgerà rappresentanti di tutte le parti interessate per garantire che non vi siano armi coinvolte. Viene monitorato anche lo scarico del grano nelle navi.

Un elemento chiave dell’accordo era un accordo tra Russia e Ucraina secondo cui nessuna delle due navi sarebbe stata attaccata, ha affermato il funzionario.

Ci vorranno settimane prima che l’accordo sia pienamente operativo, ha osservato il funzionario, aggiungendo che l’Ucraina ha bisogno di circa 10 giorni per preparare i porti e tempo per “identificare ed essere chiaro su quei corridoi sicuri”.

Il funzionario ha affermato che il movimento iniziale delle navi sarebbe possibile “prima di dimostrare che possono funzionare”.

Secondo il funzionario delle Nazioni Unite, l’obiettivo è esportare circa 5 milioni di tonnellate di grano al mese per svuotare i silos dell’Ucraina in tempo per il nuovo raccolto. Il contratto è per un periodo rinnovabile di 120 giorni.

Guterres ha sollevato per la prima volta la fondamentale necessità di riportare la produzione agricola ucraina, il grano e i fertilizzanti russi sui mercati mondiali durante gli incontri con Putin a Mosca e il presidente ucraino Volodymyr Zelenskyy a Kiev.

Ha proposto un pacchetto di accordi all’inizio di giugno tra i timori che la guerra avrebbe messo in pericolo le scorte di cibo In molti paesi in via di sviluppo e in 181 milioni di persone, la fame può peggiorare.

Peter Mayer, responsabile dell’analisi dei cereali e dei semi oleosi presso S&P Global Platts, ha affermato che l’accordo “non significa che la crisi dell’offerta globale sia finita”.

I commercianti hanno anticipato un accordo nelle ultime settimane, quindi il suo effetto potrebbe essere già stato mostrato nei prezzi dei cereali, il che significa che potrebbero non diminuire drasticamente. E l’accordo copre il raccolto del 2021. C’è ancora una notevole incertezza sulla produzione ucraina quest’anno e il prossimo, ha affermato il sindaco.

Prima dell’accordo, i funzionari russi e ucraini si incolpavano a vicenda per le esportazioni di grano vietate. Mosca ha accusato l’Ucraina di non aver bonificato le mine marine nei suoi porti e di aver insistito sul suo diritto di consentire un trasporto sicuro e di controllare le navi in ​​arrivo per le armi. L’Ucraina ha affermato che il blocco portuale della Russia e il lancio di missili dal Mar Nero hanno reso impossibile qualsiasi esportazione sicura.

L’Ucraina ha chiesto garanzie internazionali che il Cremlino non utilizzerà corridoi sicuri per attaccare il porto chiave di Odessa nel Mar Nero. Funzionari ucraini hanno accusato la Russia di aver rubato grano dall’Ucraina orientale e di aver deliberatamente bombardato e dato fuoco ai campi ucraini.

Volodymyr Sidenko, un esperto del think tank del Centro Razumkov con sede a Kiev, ha affermato che la questione del grano rubato ai territori occupati non sembra essere stata sollevata nei colloqui dall’Ucraina.

“Apparentemente, questo fa parte di un accordo: Kiev non ha sollevato la questione del grano rubato e Mosca non ha insistito per controllare le navi ucraine. Kiev e Mosca sono state costrette a fare un accordo e un compromesso su molte differenze”, ha detto.

L’analista ha osservato che l’accordo è importante anche per le relazioni geopolitiche della Russia.

“La Russia ha deciso di non provocare una nuova crisi in Africa e di provocare la fame e i cambiamenti di governo lì”, ha detto Sidenko. “L’Unione africana ha chiesto a Putin di disinnescare rapidamente la crisi con forniture di grano e di fare pressione sul Cremlino, che ha interessi in Africa”.

___

Segui la copertura di AP sulla guerra Russia-Ucraina su https://apnews.com/hub/russia-ukraine

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.